Una tarifa quincenal fija. Un equipo legal a ambos lados de la frontera. Sin costos adicionales mientras desarrolla su negocio y se mantiene dentro de su presupuesto.

El Programa de Director Jurídico (CLO) de San Miguel Attorneys brinda a las empresas en crecimiento acceso continuo a un equipo legal por una tarifa quincenal fija, en lugar de una pila de facturas impredecibles. Nuestros abogados corporativos del área metropolitana de Houston diseñaron este programa basándose en una idea simple: las empresas que evitan más problemas legales son aquellas que integran la asesoría legal en sus operaciones diarias, en lugar de recurrir a ella solo cuando surge una disputa. Con doble licencia (bilingüe y en Texas y México), los abogados de San Miguel Attorneys trabajan mano a mano con los dueños de negocios, no al margen de ellos.

¿Por qué los dueños de negocios eligen el Programa CLO?

  • Protegen lo que han construido. Los problemas de cumplimiento corporativo rara vez se anuncian. El Programa CLO identifica deficiencias en sus contratos, prácticas de venta y registros corporativos antes de que deriven en una demanda.
  • Alcance transfronterizo. Si su empresa opera a ambos lados de la frontera entre Texas y México, contará con un equipo bilingüe que comprende ambos sistemas legales, en lugar de coordinar abogados de manera separada en cada país.
  • Construimos alianzas, no nos limitamos a facturar horas. El Programa CLO reemplaza las facturas inesperadas por una tarifa fija, para que pueda llamar con una pregunta sin preocuparse por el tiempo.

¿Qué incluye el Programa CLO?

Cada membresía del Programa CLO incluye los siguientes servicios mensuales:

Gobierno corporativo y cumplimiento

  • Redacción de las actas de la reunión anual de socios
  • Redacción de las actas de la reunión anual de gerentes
  • Auditoría legal básica de los libros corporativos de su empresa
  • Libros actualizados

Revisión de contratos y prácticas de ventas

  • Revisión legal de las órdenes de compra que su empresa utiliza actualmente para ventas
  • Revisión de materiales de marketing y ventas para verificar el cumplimiento con la Ley de Prácticas Comerciales Engañosas de Texas
  • Revisión de las políticas de cobranza para verificar el cumplimiento con la Ley Federal de Prácticas Justas de Cobranza de Deudas
  • Revisión de las políticas de ventas a crédito para verificar el cumplimiento con el Código Comercial Uniforme y el Código de Negocios y Comercio de Texas

Presentación de documentos corporativos y servicios de agente registrado

  • Hasta 3 cambios corporativos ante la Secretaría de Estado de Texas por año (tasas de la Secretaría de Estado no incluidas)
  • Presentación de impuestos de franquicia e informe de información pública (tasas de la Secretaría de Estado no incluidas)
  • Cambio de registros de la empresa ante la Secretaría de Estado, si es necesario
  • Servicios de San Miguel Attorneys como su agente registrado

Beneficios adicionales más allá del plan mensual

  • Descuentos especiales: 10 % de descuento en nuestra tarifa por hora para cualquier servicio legal adicional fuera del plan
  • Honorarios reducidos: Tarifas de honorarios más bajas si su empresa necesita representación legal activa en litigios
  • Facturación presupuestada: Una opción de pago mensual fijo para asuntos de litigio, para que una disputa no afecte su flujo de efectivo

Un beneficio opcional cada mes

Cada mes, elija un beneficio que se ajuste a sus necesidades:

  • Una carta de requerimiento
  • Una revisión de contrato de menos de 10 páginas
  • Revisión legal de un contrato utilizado por su empresa para operar o realizar ventas
  • Una sesión estratégica de 1 hora con nuestros abogados para revisar su plan de negocios e identificar las próximas necesidades de su empresa
  • Respuesta a una citación judicial
  • Otros servicios legales disponibles

¿El Programa CLO es adecuado para su empresa?

El Programa CLO está diseñado para empresas que tienen inquietudes legales semanales, pero que aún no están listas para contratar asesoría legal interna. Suele ser más conveniente cuando firma regularmente nuevos contratos con proveedores, contrata a sus primeros empleados, otorga crédito a clientes o expande sus operaciones a México.

Ciertos sectores dependen especialmente del programa ya que a diario surgen preguntas sobre contratos y cumplimiento normativo. Nuestro equipo ha creado recursos específicos para los casos de uso más comunes del Programa CLO, incluyendo la gestión de contratos de subcontratistas y órdenes de cambio para empresas constructoras.

¿Qué queda fuera del Programa CLO?

La tarifa fija quincenal cubre el trabajo recurrente de cumplimiento, revisión y presentación de documentos descrito anteriormente. No cubre asuntos no rutinarios como la presentación o defensa de una demanda, la negociación de la venta o adquisición de un negocio, o la redacción de acuerdos fuera del alcance del plan. Estos asuntos se facturan por separado, pero los miembros del Programa CLO reciben la tarifa reducida de anticipo y la opción de facturación presupuestada descrita anteriormente, por lo que los costos se mantienen predecibles incluso cuando surge un problema mayor.

Proteja su negocio antes de que lo necesite

El mejor momento para proteger su negocio es antes de que algo salga mal. Comuníquese hoy mismo con San Miguel Attorneys para hablar con nuestro equipo y saber si el Programa de Director Jurídico es adecuado para su empresa en el área metropolitana de Houston y permítanos ayudarle a construir la fortaleza legal que su negocio merece.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta el Programa CLO?

El Programa CLO se factura con una tarifa fija quincenal, por lo que sus costos legales se mantienen iguales independientemente de la cantidad de preguntas que nos presente en el mes. La tarifa exacta depende del tamaño y las necesidades de su empresa. Comuníquese con San Miguel Attorneys para obtener una cotización.

¿Puedo usar el Programa CLO si mi empresa también opera en México?

Sí. San Miguel Attorneys es una firma bicultural y bilingüe con abogados con licencia tanto en Texas como en México, por lo que los miembros del Programa CLO reciben asesoría legal consistente, ya sea que surja una pregunta en Estados Unidos o en México.

¿Qué sucede si necesito asistencia legal más allá de lo incluido en mi plan?

Seguirá teniendo acceso prioritario a nuestro equipo. El trabajo adicional fuera del plan mensual se factura con un 10 % de descuento sobre nuestra tarifa horaria estándar, y los asuntos de litigio califican para un anticipo reducido y nuestra opción de facturación por presupuesto.